新闻
NEWS
新闻 新闻
新闻 订阅
以科幻之名携手,超百家海内外机构齐聚成都
发布时间:2023-10-12 14:47来源:科幻协会

科幻有种跨越文化、跨越国界的力量,它让讲着不同语言、身处世界各地的幻迷们愿意不远万里赴一场“未来之约”,碰撞彼此的奇思妙想。这场“未来之约”6天之后将在成都不见不散——10月18日,2023成都世界科幻大会将拉开帷幕。


群星璀璨的时刻,有科幻文学大家登场,有科幻影视大咖赴会,有科学家、院士莅临。但还有一支阵容璀璨、庞大的队伍,那就是全球各地、各行业、各领域科幻人士及幻迷们所在的科幻机构、科幻组织、科幻群体。他们正是科幻领域蓬勃发展背后,那股最强大的力量。


/tmp/phpnLbGML


这一次全球各地的科幻机构抵达成都,除了探寻未知与未来,他们更将携手合作在“共生纪元”,让中外科幻共同闪烁梦想之光。




01

英美德意日韩等海外科幻机构来蓉

奔着合作而来

期待更多中国科幻“走出去” 



21世纪的第二个十年,是中国当代科幻小说扬帆出海的崛起年代。中国科幻在世界舞台已不再陌生,甚至于海外许多国家的幻迷们,都在呼唤更多中国作品。


这一次前来参加2023成都世界科幻大会的科幻机构,包含了韩国科幻协会、韩国创作者协会、日本科幻作协、印度科幻小说研究协会、塞尔维亚科幻协会、意大利都灵科幻博物馆,以及来自美国、英国、德国、新西兰等多个国家的科幻民间组织。他们无一例外地期待与中国携手,分享彼此的作品,欣赏彼此的文化,实现更加紧密的交流。


来自德国民间科幻组织的麦子丰,正是此次来蓉赴会的嘉宾之一,他也是让中国科幻走入欧洲读者的视野的重要推手之一。麦子丰是德国独立杂志《Kapsel(胶囊)》的主编,这本诞生于2017年的杂志,就是专门翻译、推广和传播中国科幻文学的德语杂志。


/tmp/phpdaBs8F

《Kapsel》杂志


彼时正值《三体》德语版面世,几位身在高校的德国青年十分喜爱《三体》,因而萌生了做一本中国科幻文学的杂志的想法。那时,中国科幻作品的德文翻译还很少,他们希望将中国优秀的科幻作品翻译成德语,推荐给更多德国人。于是《Kapsel(胶囊)》问世,把中国科幻文学的种子播撒到了德国。除了刘慈欣的作品,如今陈楸帆、宝树、王晋康、韩松等中国科幻作家的作品纷纷被引入德国。


但麦子丰觉得仍有遗憾:已在德国发表的中国科幻作品还是太少了。他说:“我们正在努力弥补这一缺憾,将目前在德国仍鲜为人知的中国科幻作家作品介绍过来。”


/tmp/phpn9Prcs

麦子丰(右)在柏林独立出版物书展MissRead上展示杂志


这次参会,麦子丰就是带着这一目的而来。他将出席多场主题沙龙,与海内外幻迷一起探讨“为什么中国的作品越来越能吸引世界各地的读者”。


还有很多机构是奔着合作而来。


来自韩国的科幻机构、出版机构将在大会期间专程参与一场沙龙——《东方梦境:中韩科幻文学交流》。在这场沙龙上,韩国创作者协会主席朴仁洙将专门演讲介绍“中韩科幻文学交流项目”,并在会上探讨如何进一步加强科幻文学的合作交流。值得一提的是,早在2017年,中韩两国就发起了科幻文化交流项目,这个项目对12部中国和韩国科幻类小说进行了双向的交流。


更多的交流,将让更多中国科幻作品跨越山海,让中国科幻源源不断地“走出去”。




02

国内一流科幻机构组织齐聚

这是激发想象力的舞台

也是成都文化走向国际的窗口



科幻始于文学,但随着发展,科幻人士们早已不局限在文学创作中开脑洞,他们成立的组织也五花八门,致力于从不同的领域植入科幻的奇思妙想。


未来事务管理局、赛凡科幻空间、星之所在科幻书店、鹦鹉螺中文科幻历史博物馆、科幻组织“科幻边界”、深圳科学与幻想成长基金、上海浦东新区科幻协会、清华大学等各知名高校科幻协会……在2023成都世界科幻大会期间,将有近百家来自国内各地的科幻机构、组织前来参会,他们不仅前来交流分享,还将把“梦境”搬上舞台。


未来事务管理局创始人姬少亭就是此次大会的嘉宾之一。曾参与过两届世界科幻大会的她告诉记者:“参与大会将是一个相当快乐的过程!无论你来自哪里,无论你是科幻大咖、作家、从业者,还是普通的科幻爱好者,当置身于科幻大会时,‘幻迷’就成为了我们统一的身份。”


/tmp/phpURoa0G

未来事务管理局创始人姬少亭


姬少亭很期待即将召开的大会,在她看来,大会将为成都、为四川、为中国吸引到更多喜欢科幻的人,而这些人将会推动科幻产业的发展,他们中将诞生受众、内容生产者、商业推动者,甚至会成为技术推动者。


国内幻迷们对于未来事务管理局并不陌生,这是一个科幻内容创作平台,也会为用户提供各类专业的科幻资讯,为行业培养科幻作家。赫赫有名的《不存在日报》就是未来事务管理局的新媒体平台。


/tmp/phpNx3OAy

未来事务管理局IP衍生品


未来事务管理局合伙人李不撑剧透,大会期间,未来事务管理局会将外星小绿人、铥铥科幻电波等原创形象、设计衍生品做成隐藏人物,以彩蛋的形式融入大会,幻迷可以在场馆中发现,并带走它们。此外,刘慈欣科幻作品中的经典场景,也将复刻进大会中,供幻迷们打卡互动。


赛凡科幻空间也是此次的参会机构之一。这是中国大陆地区首个专注于幻想类IP衍生品的品牌,也是第一个获官方授权从事三体周边衍生品研发的品牌。赛凡曾打造《三体》联名产品,又曾参与打造了中国火星探测工程、中国探月工程、《流浪地球》一二部等一系列周边衍生品,让众多中国科幻IP的热度延续到了现实中。


/tmp/phpi82j5W

赛凡科幻空间团队


而赛凡科幻空间创始人孙悦,同时也是中国科幻研究中心特聘专家,以及“未来科幻大师奖”的创始人。记者了解到,“未来科幻大师奖”是国内在续最早的原创科幻征文奖项之一,参会期间,孙悦将在主题沙龙中分享这一奖项的创办经历。


上海浦东新区科幻协会也将参与此次大会。这是国内首个在民政部门正式注册的公益性科幻社会团体。


上海浦东新区科幻协会会长顾备在接受采访时表示,1991年,世界科幻协会年会就曾在成都举办,那时中国科幻第一次步入国际视野。“如果说过去只是打开门让别人看到中国有科幻,而这次在成都举办的世界科幻大会,就是让世界知道中国的科幻正在走向世界。”


她表示,此次世界科幻大会,全世界的科幻人才都将在成都交流。在激发想象力的同时,势必会推动我国科技的发展。“这也将成为成都文化走向国际的一大窗口。”